Monday night’s episode of Jimmy Fallon’s Tonight Show will mark a first for the long-running late-night series…